В тихом голландском городке у торфяного болота жизнь Бетрик размеренна и проста. Пока на раскопках не находят тело древней женщины, пролежавшее в трясине века. С этого момента ночь приносит с собой не просто темноту, а нечто древнее и голодное. Сначала это лишь тревожное чувство, шепот за спиной. Но вскоре древнее зло, Молох, являет себя. Оно приходит за самым дорогим — за детьми. Кошмары просачиваются в явь, а старая ведьма, чье тело потревожили, становится проводником ужаса. Бетрик понимает,
Эмиль и Лотте уже неделю в дороге. Их съёмная комната в Утрехте пропахла беконом и сыростью. Он с потертым планшетом в руках спорит у канала: ему нужны мельницы Киндердейка, они, мол, сами себя продают. Она настаивает на мастер-классе по фарфору — туристы просили активности, а не очередные фотостопы. Между ними — карта с пометками, пустые чашки и сломанный велосипедный звонок, который Эмиль чинит скотчем. Тем временем Лотте в порту Роттердама. Седеющий рыбак Йохан грузит в их микроавтобус ящики
Двое мужчин, Дюко и Рой, живут в мире, где рушится привычный порядок вещей. Их дни текут в замкнутом пространстве кухни с синим линолеумом, среди ржавых ножей и сломанных велосипедных насосов. Их диалоги — это обрывки мыслей, в которых вчерашние облака похожи на вареные яйца, а картофельная кожура находит приют в кармане жилета. Они выходят наружу, в город, затянутый зеленой водой каналов. Здесь им вручают конверт без марки, а внутри — лишь пустота, напоминающая карту Амстердама. Голуби на
Йорис ван Дейк жил в тишине, завтракая селёдкой в своей маленькой квартире над каналом. Его брат Лукас пропал после смены в порту, оставив на причале лишь разбитый телефон. В кармане у Йориса лежал старый пистолет отца — тяжёлый, пахнущий смазкой и прошлым. Всё изменилось, когда в дождь к нему пришла Эльза Мейер, бывшая коллега брата. Она сказала, что Лукас влез в дела Каспера, который торговал запчастями со списанных кораблей. Йорис отправился на склад у канала Аудесханс. Там началась