Семья Ньютонов отправляется в долгую поездку к родственникам. Для Ричарда это приключение, но остальные томятся в дороге, видя в ней лишь однообразную скуку. Пейзажи за окном сливаются в унылую полосу, и кажется, ничего уже не изменится. А потом в машине появляется он — огромный лохматый сенбернар с печальными глазами. Бетховен. Никто не понял, как он забрался внутрь, но он тут, и теперь всё иначе. С его появлением рутина путешествия трескается. Каждая остановка, каждая мелочь превращается в
Вестон, бывший солдат, получает от ЦРУ задание. Ему нужно вернуться во Вьетнам, в самое пекло, чтобы найти и вывезти старого боевого товарища. Война для него не закончилась, она ждала своего часа. Он погружается в знакомый ад. Грязь, дым, постоянная угроза. Его друг, которого он помнил героем, стал другим человеком — сломленным, запутавшимся. Теперь это призрак, застрявший между мирами. Вестон пытается вытащить его, но сталкивается с жестокой правдой. Война не просто убивает — она меняет душу.