Всё, что у Тридана было за 50 лет: мексиканский курорт, работа и воспоминания о детской любви по имени Виолетта. Однажды он решает, что хватит, и летит в Париж, чтобы найти её. В Париже выясняется, что у него есть сводный брат Луи, о котором Тридан и не догадывался. Луи не в восторге от внезапного родственника и придумывает, как сплавить его обратно: просит подругу притвориться Виолеттой. Тридан верит, брат выкручивается, подруга играет роль. Чем дольше длится этот спектакль, тем сильнее всё
Солнце над курортом Бризан в Ландах светит по-прежнему, но первая волна - не вода, а внезапный вал облаков - смывает с досками нескольких серферов. Они исчезают без следа, и тихая жизнь курортного городка даёт трещину. Для тех, кто остался, привычный мир перестаёт быть надёжным. Каждое новое явление, следующее за первой волной, бьёт по личным связям героев. Кто-то теряет близкого, кто-то - веру в то, что происходящее можно объяснить. Привычные ритмы отдыха и работы сменяются глухой тревогой:
Франция, наши дни. Двенадцатилетний Ашиль десять лет прожил в приёмной семье, и эти годы были единственным островком покоя в его жизни. Теперь мальчика забирают у тех, кого он считал родными, и отправляют к чужим людям. Мать Ашиля отчаянно пытается вернуть опеку над сыном, но её мотивы остаются смутной угрозой. Социальный работник Ромен, ведущий дело ребёнка, изо всех сил старается защитить мальчика от новых потрясений. Ашиль снова оказывается в подвешенном состоянии между прошлым, которого его