В Пекине, где стекло поглотило старые переулки, живет Чэнь Линь-Ху по прозвищу Тигр. Днем он — неприметный курьер, а ночью — боец, вплетающий древнюю мудрость тайцзи в жесткий ритм современных поединков. Его искусство — это не просто победа, это отголосок другой, размеренной жизни. Но появляется Донака Марк. Он приносит с собой запах больших денег и грязи подпольного клуба, где дерутся без правил. Для Тигра это искушение и необходимость. Он вступает в эту игру, и с каждой победой его мастерство
Лонг пытался забыть прошлое, работая на кухне дешёвого ресторана. Но руки дрожали не от усталости — в памяти стояла смерть жены, сбитой чёрным внедорожником. Его находит Джек и показывает фото: склад в джунглях под Чиангмаем, заваленный героином. Ночью они пробираются через заросли, и Лонг ломает охраннику ключицу. Это была его война. В это же время в Гонконге американец Майкл находит в своём грузовике тело младшего брата. Ли Вэй, холодная и расчётливая, объясняет: его брат сливал данные не тем