Старая дуплистая ива, та самая, под которой Бемби впервые встретил весну, теперь становится для него местом новых уроков. После гибели матери он остаётся с отцом - Великим Князем леса. Тот берётся воспитать сына по своему образу: учит стойкости, осторожности, умению слышать лес. Но Бемби не похож на него. Он любопытный, доверчивый, ещё не знает, что такое настоящий страх. Отец привык командовать и защищать, а тут приходится учиться терпению. Малыш то и дело сбегает к старым друзьям - кролику
В кондитерской лавке дяди Фасолера пахнет так, что удержаться невозможно. Маленький Чаудер пробует всё, что попадается на глаза: от пузырей вони двенадцатиножной лягушки до фишек для маджонга. Он мечтает стать великим шеф-поваром, как дядя, и тот вместе с помощником Шницелем терпеливо учит племянника готовить. Но у Чаудера есть проблема, от которой не откупиться печеньем. Зайка Пышка, дочка главной соперницы Фасолера, считает Чаудера своим парнем. Она кормит его сердечками из теста, а он