Их отношения уже давно трещали по швам, и они решили разойтись. Но тут пришел локдаун. Линда и Пэкстон оказались заперты в одной квартире, как незнакомцы, вынужденные делить пространство, но не жизнь. Она — успешный руководитель, увольняющий людей по видеосвязи. Он — оставшийся без работы, получивший странное предложение: стать курьером под чужим именем. Задача — украсть бриллиант из ювелирного магазина её же компании. Когда Линда узнала о плане, всё могло рухнуть. Вместо этого она сделала
Поездка в Эдинбург для них — не про пение в хоре. Это глоток свободы, вырванный у серых стен и строгих сестёр. Орла, Челси, Финнула, Манд и Кех — они сбегают с репетиции, чтобы напиться дешёвого вина, найти приключения и наконец-то перестать быть примерными девочками. Эдинбург поглощает их целиком. Они теряют друг друга в толпе, находят в подпольных клубах, целуются с незнакомцами, кричат похабные песни в ночи. Финнула пьяной валяется в фонтане. Застенчивая Кех бесстрашно следует за панком.