В Мексике сороковых всё начинается с тишины. Дионисио Пинсон — застенчивый плакальщик, чья жизнь течёт беззвучно, пока он не находит голос в жестоком мире петушиных боёв. Там его страсть обретает когти и клюв. А потом появляется она — Бернарда, Ла Капонера. Певица с голосом, который обжигает, и с нравом таким же диким. Их встреча — это вспышка, после которой уже ничего не будет прежним. Вместе они отправляются в путь. Это путешествие непредсказуемо, как удар крыла в бою. Их ждут приключения,
Жизнь Гонсало и Монсеррат кажется идеальной — их дом наполнен смехом пятерых детей, каждый день похож на праздник. Но эта идиллия — мишень для Артемио Браво. Он прячется в тени, пожираемый старой ненавистью, и вынашивает план уничтожить их семью. Сначала его действия почти незаметны: лёгкие намёки, испорченные отношения, трещины в доверии. Гонсало чувствует, как что-то незримое и чужое проникает в их жизнь. В доме, где раньше царила радость, теперь витает напряжение. Дети становятся тревожными,