Кармен Фариас - успешная журналистка, которая ведет активный образ жизни в большом городе. Однако, всё меняется, когда её мать умирает, и она вынуждена вернуться в родные края, от которых она давно отстранилась. После смерти самого близкого человека ей предстоит встретиться лицом к лицу со своим прошлым. В наследство Кармен получает старый, давно заброшенный дом, в котором она провела свое детство. Это открытие бросает её в шок, поскольку она была уверена, что этот дом был продан её матерью и
В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством вынужден был бежать. Он прибывает в Боготу с надеждой вновь стать частью общества и найти свою потерянную семью. Однако жизнь в столице оказывается не менее опасной, чем его прежняя борьба. Йон пытается адаптироваться к мирной жизни, но вскоре понимает, что его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях большого города. Спокойная жизнь оказывается иллюзией, когда он попадает в