Фильм погружает нас в древний Китай и представляет нам Маомао, молодую и упрямую девушку, которой только что исполнилось 17 лет. Ее спокойная жизнь в деревне внезапно обрывается, когда преступники похищают ее и увозят в неизвестном направлении. Вскоре она оказывается во дворце императора, проданная своими похитителями. Это новое и непредвиденное обстоятельство полностью меняет ее жизнь, превращая ее из простой деревенской девушки в дворцовую служанку. Маомао узнает о том, что один из сыновей
Чтобы выиграть Чемпионат мира, японская футбольная ассоциация принимает смелое решение и нанимает загадочного и эксцентричного тренера по имени Дзимпати Эго. Уверенный в том, что в Японии отсутствуют действительно выдающиеся нападающие, Эго разрабатывает радикальный план. Он создает "Блю Лок" — уникальное тренировочное учреждение, напоминающее тюрьму, где триста юных талантливых футболистов вынуждены соревноваться друг с другом в условиях суровой конкуренции. В "Блю Лок"