Жизнь Чар в ирландской глубинке и без того была непростой. Потом её мать бесследно исчезла. А вернулась — будто другой человек. Сначала всё казалось почти нормальным. Но с каждым днём, с приближением Хэллоуина, в её глазах появлялась чужая тень. Её движения, слова, сам её взгляд — всё становилось чужим, отстранённым и пугающим. Чар чувствовала, как привычный мир рушится. Бабушка твердила о старых поверьях, о том, что в ночь страха границы между мирами истончаются. Девушка не хотела в это
Шестнадцатилетняя Мэйрэд живёт в северном Дублине, где каждый день похож на предыдущий. Дом — это кухня, пропахшая сигаретами, и упрёки матери насчёт колледжа. Её настоящая жизнь начинается вечерами, в заброшенном гараже, где с подругами Джо и Ферг она гремит каверами на Motörhead, пытаясь заглушить скуку и раздражение брата Коннора. Всё меняется, когда на их репетиции появляется Джеймс — парень из частной школы с юга, с виолончелью в чехле, украшенном котиками. Он предлагает себя в качестве
Апрель 1916 года, Дублин. Группа обычных людей — лавочников, поэтов, учителей — решает бросить вызов Британской империи. Во главе стоят Патрик Пирс с его пламенными речами и Джеймс Коннолли, для которого идея республики стала смыслом жизни. Они занимают главпочтамт и провозглашают Ирландскую республику, которой нет на картах. У империи — армии и пушки. У них — горстка винтовок и вера в то, что свобода возможна. Британцы думают, что подавят бунт за неделю, но несколько дней уличных боев меняют