Джимми, рок-музыкант, привыкший к громкой жизни и вечным вечеринкам, однажды переступает роковую черту. Его занудный сосед Влад, вечный источник жалоб и раздражения, доводит его до точки кипения. Случайная драка оборачивается трагедией — Влад мёртв. Теперь Джимми заточен в собственном кошмаре. Он прячет тело в подвале, но спрятать вину не может. Она просачивается в каждый уголок его сознания. Призрак Влада преследует его в снах, его голос звучит в тишине. Реальность расплывается, становится
Братья Дин и Сэм снова в пути, на ходу разбирая новое дело. Запах масла и старого бензина в мотеле, треснувший экран ноутбука. Исчезновения в Колорадо — жар, галлюцинации, потом пустота. Их отец, Джон, звонит с предупреждением: нашел в архивах упоминание о старом ритуале. Будет кровь. В городке Эштон-Сити шериф ведет их в заброшенную шахту, где пропали люди. Последняя находка — игрушечный солдатик с выцарапанной фразой «ОНИ В СТЕНАХ». Ночью Сэм находит на стенах странные символы, слишком