Восемнадцатилетний Луис из коренного поселения верит, что военная академия — его шанс. Путь к лучшей жизни. Но с первых дней привычный мир рушится. Академия — это машина, которая ломает тебя, чтобы собрать заново. Идеального солдата. Жестокая дисциплина, унижения, давление. Система проверяет не только тело, но и душу. Луис чувствует, как всё чужое здесь давит на него. Чтобы выжить, нужно измениться, принять эти чужие правила. Стать другим. Внутри идет тихая борьба. Но он не сдается. Каждый день
Семнадцатилетняя Карла живёт в мире, где каждый день — это борьба. Она работает в лавке на рынке Ла-Мерсед, а её брат Луис сбегает с дружком на сомнительные дела, не желая повторить судьбу отца, умершего в бедности. Однажды старуха вручает Карле странный камень с трещиной, похожей на змею. Вскоре её жизнь меняется. Тени в переулках начинают шевелиться. Когда Карла злится, тьма обволакивает её кужаки, как перчатки. Её тень без её воли нападает на бандитов из банды «Эль Грилло», оставляя на их