Марк теряет чувство превосходства: лето в детском лагере 1960 года сталкивает его с Филиппом, воспитателем, чьи взгляды и характер раздражают Марка с первой минуты. Каждый день превращается в мелкую стычку, где различия в мировоззрении только накаляются. Марку кажется, что он держит ситуацию под контролем, пока случайность не открывает ему тайну соседа по комнате. Он застаёт Филиппа перед зеркалом: тот переодет в женское платье. Секрет, который Филипп прятал от всех, становится оружием в руках
Денег, заработанных на неполной ставке, не хватает даже на самое необходимое. Лаура, девятнадцатилетняя первокурсница, разрывается между учебой и работой, но счета всё равно растут. Однажды вечером она натыкается на объявление: мужчина за пятьдесят ищет студентку для «нежных моментов» за сто евро в час. Лаура уговаривает себя, что это только один раз. Через три дня она стоит в гостиничном номере перед незнакомцем, и её жизнь делится на «до» и «после». Первая встреча не становится последней.
Пенсионное удостоверение Каролины оказывается не пропуском в тихую старость, а билетом на американские горки. Вместо того чтобы вязать носки и нянчить внуков, она с головой ныряет в водоворот ярких эмоций. Знакомство с любовником становится лишь первым пунктом в списке нарушенных правил. Каждая новая выходка отбрасывает прочь чужие ожидания и возвращает её к себе настоящей. Вторая молодость бьёт через край, но за каждым мгновением свободы стоит тихий вопрос: кто останется с ней, когда вечеринка