Мартин был шестнадцатилетним парнем из Швеции, для которого футбол был всем. Его талант заметили, и он получил контракт с легендарным итальянским клубом. Казалось, мечта сбылась. Но Италия встретила его не солнцем, а одиночеством. Тренировки превратились в пытку, где на него давил груз ожиданий. Он был не человеком, а инвестицией. Мартин оставался один в чужом городе, в чужой языковой среде, с тоской, которую не мог никому передать. Блеск большого футбола померк, обнажив бездушную машину
Бывший военный Леонардо пытается забыть войну, но прошлое не отпускает. Он живёт тихой, разбитой жизнью, пока мир не рушится окончательно — его дочь похищают. Отчаяние гонит его в самый ад городского дна. Здесь нет правил, только тени и насилие. Чтобы найти её, Леонардо приходится разбудить внутри то самое чудовище, которого он так боялся — холодного и безжалостного бойца. Каждый шаг вглубь этого мрака стоит ему частички души. Он идёт по следам преступников, и с каждым новым лицом, каждой
Уже шестьдесят пять лет Нино носит в себе эту любовь. Рина ушла, но для него она здесь, в стенах дома, в тишине вечеров. Он разговаривает с ней, уклоняясь от настороженных взглядов слуг и взрослых детей. Для них он старик, погружённый в тихое безумие. Для него же эти беседы — единственная реальность. Его дочь, видя, как отец медленно угасает в этом диалоге с призраком, решается на крайнюю меру. Она приводит писателя, умоляя Нино рассказать их историю. Рассказать, чтобы, возможно, отпустить. И
София, библиотекарь из тихого Сант-Эльмо, нашла в архивах пачку писем 1947 года. В них говорилось о «красном волке» — древней легенде, о существе, которое крадёт детские голоса. На старой фотографии была девочка в платье с незабудками, её лицо кто-то грубо зачеркнул крестом. Её брат Лука, скептик и циник, рассказал, что видел, как кто-то водил безмолвных детей к реке, будто кукол. Потом появилась Грета, художница из Цюриха, её преследовали тревожные сны со спиралями, похожими на следы цепей.
В Турине, среди архивной пыли, Ливия Россетти находит дневник 1943 года. Его автор, инженер Карло Мальтезе, пишет о загадочном «проекте «Серафима» и оставляет координаты заброшенного завода. Ее напарник, Винченцо Галло, скептичен, но они едут под Аосту. Ночью они пробираются на территорию завода. В подземной лаборатории, среди разбитых колб, на стене — символ крылатого змея. Ливия замечает следы свечей. Кто-то был здесь совсем недавно. В Генуе контрабандист Антонио Бьянки открывает им другую
Лука, простой парень с рыбного рынка, находит в ящике с кальмарами пожелтевшую карту. Это открытие втягивает его и Софию, студентку-реставратора, в опасное расследование. Они находят в склепе старую фреску с треснутой чашей — молчаливое предупреждение из 1647 года. Вскоре на Луку выходит элегантный незнакомец с угрозами. Карта оказывается ключом к чему-то большему. На её обороте — список имён, все они умерли за последний год. Лука просит сестру-журналистку проверить их связь с судоремонтным
Лука, молодой неаполитанец, проваливается со своими шутками в родном городе. Друг уговаривает его бросить всё и поехать в Барселону на конкурс, сулящий крупный выигрыш. Там Лука встречает Кармен, женщину с хриплым голосом и шрамом на шее. Она становится его суровым наставником. Кармен учит его, что смех рождается не из слов, а из жизни, из тела. Они репетируют на пляже, где Лука в клоунском носу падает в песок, а она заставляет его проживать каждую эмоцию до дрожи. Она выжимает из него всё —
Пятнадцатилетний Лука Бьянки живёт в приморском городке, где его дни проходят между разгрузкой ящиков с лимонами для бабушкиной лавки и тайными поисками в заброшенном маяке. Однажды он натыкается на старый сундук, но его опережает девочка в потёртом берете — Элоиза из Марселя. Она выхватывает у него ключ-амулет. Вместе они открывают портал, ведущий в катакомбы под замком Иф. Элоиза ищет своего отца, археолога, пропавшего после раскопок римского храма. Их путешествие приводит их на шумные рынки
Лука работал в миланской типографии и по ночам писал стихи в потрёпанную тетрадь. Его соседка Джулия находила обрывки в мусоре и посмеивалась над его мрачными метафорами. Случайно его стихотворение напечатали в газете, и это дало ему призрачную надежду. Но первое же столкновение с миром литературы закончилось провалом — пьяная драка с критиком, сорванный контракт. Он сбежал в Париж, где в сквоте на Монмартре встретил Элоизу, гравёра, которая прятала свои рисунки. Она увидела в его строчках
Бывший следователь Лука Моро находит в стене палаццо обрывок шелкового шнура. В это же время из Скуола-Гранде-ди-Сан-Рокко похищают золотую маску дожа. Его напарница, София Конти, с головой уходит в архивы, а он сам идет по следам загадочного заказа, оставленного у слесаря Энцо. Случайная встреча со слепым монахом у моста Риальто подкидывает им первую зацепку — загадочную фразу о воде и канале. А ночью, разбирая вещи покойной матери, Лука находит старую гравюру с видом на заброшенную лодочную
Двое друзей, закадычных и неразлучных, живут в ритме своего города. Один — мечтатель, вечно затевающий грандиозные аферы. Другой — скептик, но всё равно таскает за ним ящик с поддельными часами. Их жизнь — это череда мелких авантюр, где всё решает дерзость и неаполитанское «авось». Они обводят вокруг пальца всех подряд, и кажется, так будет всегда. Но однажды появляется она. Девушка не отсюда, с обманчиво невинным взглядом. С её появлением безобидные плутовства кончаются. Она втягивает их в
В Риме, на заброшенном поле среди новостроек, стоит лагерь. Здесь живут люди, выброшенные на обочину. Среди них — семилетняя Амалия. Её мир — это палатка, грязь и мать, которая пытается выжить. Однажды Амалия находит в мусоре старый, грязный балетный пачек. Он становится для неё всем. Тихой тайной. Пока другие ссорятся и пьют, она надевает его и танцует. Это её способ уйти от реальности, превратить пустырь в сцену. Её движения неуклюжи, но в них — вся её тоска по другой жизни, по красоте,
Жаркой августовской ночью в неаполитанской больнице появляется восьмидесятилетний синьор Капуто с инсультом. Его состояние безнадёжно. Медбрат Анджело уверен — старик не доживёт до утра. Его коллега, Сальваторе, с этим не согласен. Он верит, что смерть можно обмануть. Между ними рождается пари. На кону — двести евро и неделя сладкого отпуска. Так начинается эта сумасшедшая гонка. Сальваторе мечется по отделению, пытаясь любыми способами поддержать жизнь в старике. Анджело же, охваченный
Он нашел в больнице неожиданное убежище. После жизни, полной суеты, эти стены стали ему защитой. Тишина, порядок, предсказуемость. Он обустроил свой маленький мирок, где можно было просто дышать. А потом в соседней палате появилась она. Женщина, которая ворвалась в его тишину, как ураган. Громкая, непредсказуемая, живая. Она не признавала правил, смеялась слишком открыто и нарушала идеальный распорядок его дней. Сначала это было невыносимым вторжением. Его аккуратная вселенная начала трещать по