Два предприимчивых китайца привозят в Барселону свой яркий фургон с едой. Их маленькая закусочная на колесах быстро становится местной достопримечательностью. Жизнь кипит, запахи соблазнительны, а деньги потихоньку текут рекой. Кажется, мечта о собственном деле сбывается. Но однажды всё рушится. В конце долгого дня они обнаруживают, что всю выручку похитила элегантная и хитрая Сильвия. Она исчезает, оставив после себя лишь горькое разочарование и пустой ящик. Вместо того чтобы опустить руки,
Джек Танака, автомеханик, жил тихо, пряча своё прошлое под верстаком. Но когда его сестра Мика нашла окровавленную записку, а через три дня её машину выловили из залива, тишина кончилась. В багажнике лежал обгоревший дневник с именами мэра Дойла и мафиози Рицци. Джек достал клинок из-под половиц и пошёл в ночь. На заброшенном складе он встретил Ли. Девушка в рваной кожанке рассказала ему правду: их отец погиб, потому что узнал слишком много о поставках из Токио. Дойл и Рицци работают на клан
Ли и Вей, два брата, жили на окраине Коулуна. Старший, Ли, чинил мопеды в гараже, а младший, Вей, торговал пиратскими кассетами у метро. Их мир был простым, пока их друг, Малыш Чен, не попал в беду, задолжав банде из бара «Золотой Дракон». Вей не мог бросить друга, и Ли, хоть и молча, согласился. Они нашли Чена избитым в подвале массажного салона. Чтобы спасти его, братья решили пойти на риск — устроить бандитам крупную аварию. Ночью на крыше многоэтажки, где Вей когда-то разводил голубей, они