Одиннадцатилетний Доминик, глядя на триумф чешской сборной в Нагано, чувствует, как в нём что-то зажигается. Он, не самый спортивный мальчик, вдруг понимает, каково это — быть частью чего-то большего. Делить с другими и победу, и борьбу. Он покупает клюшку и собирает команду из таких же ребят. Их цель — матч против команды из соседней деревни. Для Доминика это не просто игра. Это шанс доказать всем, и в первую очередь себе, что он может быть лидером. А ещё — завоевать внимание Катки, своей
Двенадцатилетний Вацлав находит на чердаке старый кожаный мешочек. Внутри — обрывок карты и медный амулет в форме волка. В тот же день его кузина Зузана присылает фото такого же амулета. Это совпадение кажется ему знаком. Он отправляется к ней, но путь прерывает встреча с Камилем, польским автостопщиком. У того — записная книжка отца-археолога с размытыми координатами и намёком на каменный круг. Вместе они находят заброшенную часовню под Татрами. Среди пожелтевших писем 1874 года проступает