Группа друзей решает провести вечер, следуя старому мифу. Нужно сесть в круг из свечей, зажечь одну и, глядя в зеркало, рассказать страшную историю. Так они надеются прикоснуться к миру духов. Сначала это просто игра. Но с каждой новой историей, с каждой зажженной свечой воздух в комнате становится тяжелее. Появляется ощущение чужого, невидимого присутствия. Оно нарастает, становится почти осязаемым, наполняя пространство тревогой. Правила игры неумолимы: остановиться нельзя. Прервавший ритуал
Ночной радиоведущий Род привык быть лишь проводником для чужих кошмаров. Его голос в тишине — единственная нить, связывающая спящий город с миром призрачных историй, что звонят в эфир. Но однажды в студии появился свой собственный звук. Тихий, настойчивый, чужой. Сначала он казался помехой, иголкой в тишине. Но звук рос, становился навязчивым, будто что-то пыталось до него докричаться. Род сделал эту загадку сердцем своего шоу. Слушатели сходили с ума, эксперты строили догадки, а звук лишь
Матео и его друг Хавьер, хакеры из Буэнос-Айреса, натыкаются в сети на нечто чудовищное. В папке с безликим кодом ZK-294 они находят фотографии детей на фоне гор с красными крестами. От увиденного Матео рвёт в убогом туалете интернет-кафе, пока владелец требует освободить место. Тем временем в Окленде детектив Эрика выходит на их след через слитые Хавьером данные. Она видит связь с фармацевтическим гигантом «FarmaCorp» и доки, откуда уходят контейнеры. Матео, прячась на заброшенном складе,