Солдатский жетон на цепочке - единственное, что связывает Дагана с прошлым. Вернувшись со службы, он застаёт пустой дом: девушка ушла без прощания, а брат Рюзгар влез в долги к криминалу. Военные навыки и отчаяние быстро делают его своим в стамбульских подворотнях, где каждый день приходится доказывать, что ты жёстче, чем кажешься. Даган замечает, что тёмная сторона, которую он в себе открыл, уже не отключается по желанию. Мафия втягивает его в свои разборки, и с каждым шагом обрастать новыми
Они покинули Стамбул ради тишины эгейской деревни: дом у моря, свежий воздух, никакой суеты. Пара надеется начать всё заново, сбросить груз прежней жизни и найти покой вдали от города. Но переезд не становится спасением. Местные встречают чужаков настороженно, а вскоре и откровенно враждебно. Вместо уединения герои получают постоянное давление и угрозы. В деревне, где все друг друга знают, они оказываются лишними, и каждый день приносит новое столкновение. Враг не один, и его мотивы неочевидны.
Новый год начинается с обещания: никаких розыгрышей. Двое решают оставить свои шутки в прошлом и посвятить себя добрым делам. Но вместо благодарности они сталкиваются с отторжением и злобой, куда более сильными, чем те, что вызывали их прежние выходки. Герои искренне пытаются измениться, но мир вокруг не принимает их новой роли. Каждое усилие натолкнуться на стену недоверия и агрессии. Там, где раньше был смех, теперь только напряжение и взаимные упрёки. Отношения между ними проверяются на