Виктор с псом Хрящиком готовятся к главному событию в жизни их городка: приезжает цирк, и директор зовёт на арену всех желающих. Мальчик репетирует трюки, пока местный хулиган Фредди по прозвищу Лягушка с тревогой замечает, что горожане перестали обращать внимание на его проказы. Фредди похищает Хрящика, чтобы самому выйти на арену. Виктор вместе с друзьями Якобом и Клэр пускается в погоню, где каждый номер и каждое животное могут стать либо подмогой, либо препятствием. Друзьям нужно успеть до
Золотая пластинка, оставленная на стойке в баре, становится точкой отсчёта в истории датского музыканта Джона Могенсена. Мальчик из Королевского хора с маниакальной тягой к совершенству - он пройдёт путь от успеха в вокальном коллективе до сольной карьеры, растянувшейся на два десятилетия. Его заводные песни знает вся страна, но за кулисами остаются алкогольные провалы и депрессия. Слава оказывается ненадёжным якорем. Джон мечется между сценой, семьёй и собственным недовольством, не в силах