Петр и Хана живут в ритме, знакомом до боли: работа, дом, снова работа. Их отношения давно стали тихими, предсказуемыми. Они смотрят на молодых друзей, полных азарта, и ловят себя на мысли, что всё самое яркое осталось где-то далеко позади. Однажды за обычным ужином между ними возникает невинный, но рискованный разговор. Они начинают делиться самыми сокровенными эротическими фантазиями. Сначала это просто слова, игра. Но постепенно игра становится реальностью. Они открывают для себя новый мир
Йозеф Коварж жил в ритме конвейерной ленты и запаха жженой резины. Его мир — обувная фабрика под Прагой, дешёвый кофе из автомата. Всё изменилось, когда у проходной появилась Анна. Она искала его пропавшего брата, Карела, и сунула ему конверт с фото разрушенного маяка под Хельсинки и обрывком карты с меткой «Štola 17». Вскоре они уже ехали в грузовике, пахнущем селёдкой и страхом, через границу. Деньги — чешские кроны и финские марки — казались ничтожными перед лицом неизвестности. В Берлине их