Пуэрто-Рико затягивает небо перед ураганом. Полицейский Кардийо получает задание эвакуировать жителей, а в напарницы - необстрелянную Джесс. Вызов в продуктовый приводит их в почти пустой дом, где в кресле сидит бывший коп Рэй, упрямый пенсионер, не желающий никуда уходить. Пока Кардийо с дочерью-врачом уговаривает другого жильца, в здание врывается вооружённая банда. Джесс предстоит боевое крещение, Рэю - вспомнить старое ремесло. Ураган снаружи и грабители внутри спутают планы каждому, кто
1959 год. Пока на Кубе набирает силу революция Фиделя Кастро, семьи разрываются, а тысячи детей отправляются в США без взрослых. Антон - один из них. Он ещё мальчик, но уже вынужден стать опорой для себя: привычный мир рушится, близкие расходятся в стороны, и каждый день требует решений, для которых он слишком мал. Вместе с потоком других несовершеннолетних беженцев он покидает родной остров. За плечами остаётся не только дом, но и детство. Антон держится за надежду, что впереди ждёт жизнь,