Бангкок встречает их духотой и чужими запахами. Пятеро ямакаси, привыкших к парижским крышам, привозят с собой только собственную ловкость. Их тела умеют летать над пропастью, но здесь городские войны ведутся на языке, которого они не знают. Местные группировки делят территорию, и случайная стычка втягивает атлетов в чужой конфликт. Каждый прыжок между небоскрёбами теперь не игра, а попытка выжить. Они не понимают правил, не видят границ влияния, но отступать им некуда: обратный билет потерян в
Седьмеро молодых людей превратили город в свою игровую площадку. Они не признают преград: стены для них - трамплины, а пропасть между крышами - шаг в полёте. Каждый из ямакаси отточил свою манеру движения, и толпы подростков пытаются копировать их ловкость и бесстрашие. Но однажды безупречный прыжок одного из них оборачивается несчастным случаем. Теперь то, что было искусством, становится единственным способом успеть. Героям приходится действовать на пределе возможностей, чтобы спасти чужую