Альма возвращается домой, чтобы помочь семье отстоять землю предков. Это место — не просто участок, а часть их истории, их духовный мир. Но вместо тишины и памяти она находит нечто чужеродное и яркое — мотель клоунов, привлекающий толпы туристов. Для неё это не просто несправедливость, а глубокое оскорбление. Земля, которую её народ веками считал священной, превращена в аттракцион. Она собирает семью и общину, чтобы начать борьбу. Вместе они вступают в конфликт с владельцами, пытаясь доказать,
Бен Маллой похоронил не только жену, но и себя. Его жизнь стала серой и беззвучной, пока случайная ниточка не потянулась из прошлого. Оказалось, её смерть — не несчастный случай. Это была ложь. Старая интуиция заставила его очнуться. Он снова в игре, в этом грязном мире теней, который когда-то покинул. С каждым шагом правда ускользает, оставляя за собой лишь новые трупы и вопросы. Заговоры оказываются глубже, а враги — ближе, чем он мог предположить. Даже в ЦРУ, организации, которой он верил,
Фламюр, детектив с измотанным лицом, копошится в бумагах на кухне своей хрущёвки. Он забыл забрать дочь Эльсу из школы, а в порту нашли тело бизнесмена. В пачке сигарет — ключ от сейфа. Его напарник Арбен уже в деле, а лаборантка Соколи находит на записях красный Renault с поцарапанным бампером. Лина, сестра убитого, дрожит в кафе и шепчет о контрактах у озера и о Шабане — старом друге отца Фламюра, чья тень накрыла всё. Дома детектив находит старую фотографию: его отец, Шабан и незнакомец в