Хильда вынуждена наблюдать за гибелью мужа-альпиниста и ничего не может изменить. Трагедия на склоне оставляет её вдовой и наследницей, которую теперь разрывают чужие ожидания. Общественное внимание требует от неё определённого поведения, а память о Золтане диктует свои правила. Она пытается справиться в одиночку, но груз утраты становится всё тяжелее. Признать, что нужна помощь, оказывается труднее, чем пережить само падение. Вокруг неё люди, готовые поддержать, но гордость и боль мешают
Петер возвращается в родной город, где исчезла его сестра. Вместо ответов он находит глухую стену: старые знакомые отводят глаза, местные отделываются общими фразами, а полиция давно закрыла дело. Чем настойчивее он расспрашивает, тем плотнее сжимается вокруг него кольцо недомолвок и откровенной вражды. Кто-то явно не хочет, чтобы правда всплыла. Вскоре тихий городок с его привычным укладом начинает казаться Петеру ловушкой: каждый шаг грозит столкновением с прошлым, которое здесь предпочитают