Инспектор Чан Какуй участвует в масштабной операции по поимке могущественного преступника Чу Тао. Но всё идёт наперекосяк — прикрытие раскрыто, начинается яростная перестрелка, и бандитам удаётся скрыться. Какуй, проявляя невероятное упорство, пускается в погоню, останавливая даже автобус, чтобы настичь их. Его отчаянная решимость делает его героем для горожан, но не для начальства. Теперь его задача — защитить секретаршу Салину, ключевую свидетельницу против Чу Тао. Он устраивает её в
Однажды Фань Юэ, хладнокровный демон, по инерции, почти не думая, спас смертную девушку. Для Бай Шо, дочери генерала, этот миг стал откровением. Её мир, прежде ограниченный стенами дворца, вдруг рухнул, открыв нечто большее. Она не могла забыть ни его, ни тот загадочный мир. Она решила измениться. Училась, росла, становилась сильнее. Всё ради одной цели — вернуть долг. Их пути пересеклись вновь. Фань Юэ, давно позабывший ту встречу, увидел перед собой не испуганную девушку, а решительную
Он разгружал ящики в кафе и прятал в углу мольберт. Она, студентка-архитектор с мокрым зонтом, однажды в дождь попросила перерисовать конспект. Увидела, как он держит карандаш, и сказала, что его линии — живые. Они стали встречаться у старого моста. Ли Вэй вешал там фонарики из жестяных банок, а Сяо Мин жаловалась, что в городе нет таких звезд. Он молча вытирал краску с ее рукава, след от случайного мазка. Это было их тихое, личное пространство среди серых будней. Но она уезжала. Перед отъездом
1963 год. Глухая китайская деревня, бесконечные поля и пустой живот. Молодой парень, устав от колхозной жизни, решается на побег. Он рвётся через границу, мечтая о свободе и блеске Гонконга. Но вместо небоскрёбов его встречают грязные переулки. Вместо рисовых чеков — нож за поясом. Он влипает в бандитские разборки, думает — подерётся пару раз за паёк, а там и своё дело появится. Но эти клановые войны затягивают. Кровь на асфальте, золото в кармане — уже и не разберёшь, ради чего всё это. Сидит