После того как у Мигеля забрали дочь, в нём осталась только пустота, которую заполнила ярость. Он увидел истинных виновников — не мелких исполнителей, а тех, кто в дорогих костюмах, на вершине власти, спокойно отдаёт приказы, разменивая жизни. Его горе превратилось в холодную решимость. Он объявляет войну. Не уличной шпане, а самой коррумпированной политической системе, прямо в разгар выборов. Каждый его удар — это выстрел по бронированному лимузину, взрыв на закрытой вечеринке сильных мира
Всё началось со старого металлического шара, который Рафаэль нашёл в куче хлама. Он принёс его в мастерскую, не зная, что ночью шар оживёт, отбрасывая на стену кошмарные тени. От страха он побежал к Луане, студентке-антропологу, и она узнала в узорах смесь индейских и африканских ритуалов. Вместе они начали расследование и обнаружили, что в городе кто-то восстанавливает древние алтари. Тени с красными глазами преследовали их повсюду. К ним присоединился друг Рафаэля, Карлуш. В дренажном туннеле
Карла видит, как люди из «CV» избавляются от тела. Она не должна была на это смотреть, но уже поздно. На следующий день пропадает её учитель, а в её рюкзаке оказывается окровавленный пенал и угроза о бабушке. Она понимает, что должна что-то сделать. Она начинает следить, фотографирует подозрительные машины. Лукас, парень, который её выручает, находит в одной из них доказательства — счета из мэрии. Это деньги, украденные из фонда школьных обедов. Они решают передать всё репортёру. Встреча в
Семнадцатилетняя Мария выживает в фавелах Сан-Паулу, пытаясь убежать от призраков прошлого. Ее мать, связанная с наркокартелями, оставила ей лишь старый дневник. Внезапно в ее жизни появляется Лукас, парень из благополучного района, который ищет своего пропавшего брата. Вместе они погружаются в подпольный мир города, и в дневнике обнаруживается шифр — координаты спрятанного клада, за которым охотится вся местная братва. За Марией начинается охота. Этот клад кажется ей единственным шансом на