Том, молодой копирайтер, отправляется в путешествие на похороны своего любовника. Там он обнаруживает, что никто ничего не знает о нем или о том, что у него общего с умершим. Брат покойного вскоре устанавливает правила для странной игры, в которую втягивается Том. Чтобы защитить доброе имя семьи и скорбящую мать, Том берет на себя роль миротворца в доме, чье неясное прошлое бросает еще большую тень на его "приключение" на ферме.
Жюдит, ветеринар, вечно невыспавшаяся, разводит антибиотики для кота, когда звонит её сестра Марго. Отец, Рене, снова ушёл. Он путает годы, ищет покойную жену у патефонного магазина, носит в кармане билет на выставку из прошлого века. Жюдит вытирает руки о свитер — надо искать отца, хотя ждёт клиент с таксой-аллергиком. А тем временем её сосед Алек, химик, роняет в вентиляцию пробирку с белым порошком после ссоры. Через два дня люди в метро начинают тереть глаза. Сначала единицы, потом десятки.
Семнадцатилетний Лиам после школы работает в автомастерской, его мир — это запах резины и гул окраин Ванкувера. В старом гараже отца он находит потрёпанный дневник со схемами, похожими на вентиляционные шахты. Его соседка Эмили, студентка, разводит в лаборатории странную плесень. Она смотрит на карты отца и говорит: тут нет метро. Это что-то другое. Вместе они находят под заброшенным мостом люк с кодом — датой рождения Лиама. Внизу, в туннеле, заваленном хламом восьмидесятых, их ждёт комната с