В середине прошлого века его родители, движимые надеждой, отправляют маленького Энитана из Нигерии в Англию, в белую семью. Они верят, что это откроет сыну дорогу в лучшую жизнь. Так он становится частью странного явления — многих африканских детей, перевезенных в британские дома. Детство и юность проходят на холодных улицах чужой страны. Энитан взрослеет, пытаясь найти себя между двумя мирами. Но когда приходит время возвращаться на родину, его ждет горькое открытие. В Африке он чувствует себя
Эймина работает в винном магазине на окраине Лагоса, целыми днями разгружает ящики под назойливый гул вентилятора. Мистер Бадара вечно одёргивает её из-за этикеток, будто в них вся суть. Однажды она понимает, что дорогое «итальянское» вино — подделка, пахнет забродившим соком. Находит накладные, доказывающие, что поставки идут с соседнего склада. Прячет документы под матрас в своей сырой комнате. Подруга Чиди, торгующая тканями на рынке, уговаривает не лезть в чужую игру: у Бадары связи. Но
Педро — механик из Лагоса, чья жизнь размерена и проста: утренние пробки на мотоцикле, мастерская в Мушине, где он чинит старые холодильники, и вечера в комнате с протекающим кондиционером. Всё меняется, когда в киберкафе он встречает Адаору, студентку-микробиолога. Она — из другого мира, полного лекций о дрожжах и аккуратных конспектов. Их свидания — это прогулки по рынку, где она торгуется за бамию, а он прячет в кармане пальмовое вино. Он пытается вписаться в её жизнь, засыпает на
Чиди, бухгалтер в провинциальном банке, день за днём коротает время в душном кабинете. Однажды он замечает странное: каждую среду на счёт харизматичного политика Эмеки Нвачукву поступают огромные суммы. Даты совпадают с его митингами. Коллега шепчет, что за такие вопросы можно лишиться глаз. Тихой ночью Чиди приходит к сестре Ннеке, компьютерному гению. Она взламывает переписку политика и находит нечто страшное: Эмека закупает автоматы через турецких посредников, а деньги идут через их банк. Их
Молодой аналитик Чиди в банке Union Trust натыкается на подозрительные транзакции на огромную сумму. Его начальник, Обиагулу, отмахивается, называя это уличной пылью. Но Чиди не может просто забыть. Он начинает копать, втягивая в это свою сестру Амару, которая сама в долгах и скрывается от коллекторов. Амара, отчаявшись, идёт на сделку с этими же коллекторами, передавая им данные из телефонной книги брата. Чиди в ужасе от её поступка, но она бросает ему в лицо горькую правду: он не помог, когда
Чиди торгует фруктами на рынке. Его жизнь сера и однообразна, пока соседка Амака не замечает его. Она видит в нём что-то большее. Случайно она обнаруживает его тайную страсть — балет, который он пытается репетировать на пыльном чердаке по потрёпанному журналу. Вместо насмешки Амака предлагает помощь. Они начинают тайком встречаться за заброшенным кинотеатром, где она учит его основам танца. Но в их мире такие мечты кажутся чужеродными. Отец Чиди, узнав о балетках, изливает на сына всю свою