2041 год. Смерть, кажется, побеждена. Гениальный учёный Уильям Фостер подарил человечеству бессмертие через систему резервных копий сознания. Каждые двое суток твои воспоминания сохраняются. Если тело умирает — сознание восстанавливают в новом. Но создателя этой утопии находят мёртвым. Убитым. Ирония горькая и необъяснимая. Как можно убить того, кто подарил вечность? Дело поручают детективу Эмилю Сантену, человеку с израненной душой и старыми методами в новом мире. Он погружается в
Марчин живёт в заброшенной котельной, заворачиваясь в газеты от холода. Каждое утро он крадёт тёплую булку в пекарне, и пекарь кричит ему вслед: «Опять, крыса?!». Днём он разгружает уголь на вокзале, где его находит Кася — медсестра, которая приносит ему горячий суп в жестяной банке. По вечерам он пишет сестре в Гданьск обгоревшими спичками. Всё рушится, когда бригадир Шиманский застаёт его за кражей угля. «У тебя два часа, чтобы исчезнуть», — говорит он, разбивая банку. Марчин скитается, пока
Пятнадцатилетний Мацек из варшавской Праги впервые всё понял на уроке химии. Перед глазами поплыли пятна, и он увидел — обрушение строительного крана на улице Заменгофа. Через два дня он уже выталкивал людей из-под падающей стрелы. Но отец, пахнущий сигаретами, после допроса рявкнул: «Выдумки брось». Видения не отпускали. Соседку Аню в луже крови у кинотеатра, пожар в булочной. Он начал оставлять анонимные записки под дворниками машин, пытаясь предупредить. Однажды Аня поймала его, когда он
Бывший IT-специалист Давид и таксист Виктор с поддельными правами встречаются в варшавском переулке. На столе — треснувший ноутбук и схема банка. Давид нашел дыру в алгоритме: две минуты — и счет клиента превращается в мусор. Виктор, помня прошлые риски, настаивает на отвлекающем маневре — фургоне с «аварией водопровода». Они спорят, не зная, что за ними уже следят. Аня, аналитик из отдела кибербезопасности, замечает аномалии в логах. Она выслеживает их по цифровым следам, через камеру
В крохотной пекарне на улице Брацкой жизнь Каси состояла из теста и точных рецептов. Пока в неё не врезался Томек, рассыпав эклеры для свадьбы Бартоша. Он был хаосом в потёртой куртке, предлагал склеить торт велосипедным клеем. Три часа они чинили малиновый мусс, споря о корице и перце чили в горячем шоколаде. Потом он принёс мешок какао-бобов, украденных у брата. Они варили шоколад в медном котле, а соседский кот Мручек слизывал капли. Но доверие — хрупкая вещь. Она увидела, как он передаёт
Один день, который переплел их жизни. Мел в отчаянии бежит по городу — его маленький сын исчез, увлёкшись поисками пропавшего деда. Ребёнок повторил его авантюрный путь, и теперь отец на грани. В это же время Каролина, голос которой знает каждый радиослушатель, сама оказывается в ловушке неожиданного чувства. Любовь настигла её внезапно, сбив с привычного ритма. А Войцех застрял в тишине после смерти жены. Он пытается прожить обычное утро — сварить кофе, взглянуть на старые снимки, — но каждый
Весна 1942-го. От партизанского отряда Гришки осталось лишь мокрое место — горстка измождённых мужиков да верный Муха с вечной папиросой. А вокруг — старики, женщины, дети. Некуда им идти. Деревни — либо пепелища, либо заняты карателями с латышскими прихвостнями, что устроили настоящую охоту на людей. Гришка с Дашкой ютятся в землянке, пытаясь согреть друг друга. А Алёна… С ней беда. Она замолчала навсегда. То ли от того, что муж сбежал, то ли из-за того подпольщика, которому она сердце отдала,