После внезапной смерти их маленького сына Бирола мир молодой пары рушится. Горе, особенно материнское, оказывается невыносимым. В поисках ответов она приходит к ходже. От него она узнаёт страшную вещь: на их семью лежит древнее проклятие, так называемый «сорок первый шов». Это не просто несчастный случай, а тёмная сила, обрекшая их на страдания. Теперь её борьба обретает новый смысл. Она должна противостоять не только собственной боли, но и незримому злу, которое угрожает уничтожить всё, что у
Демир и его напарница Лейла расследуют дело о наркоторговле. Все нити ведут к пакетам с голубыми наклейками, которые перевозят среди ящиков с рыбой. Улик почти нет — лишь смятый чек с пометкой «Склад 14B» и обрывок записи с угрозой в адрес дочери Демира, Элиф. Голос на плёнке кажется ему знакомым, но он не может его вспомнить. Пятнадцатилетняя Элиф бунтует против всего мира, не веря, что что-то может спасти его от жестокости, которую её отец видит каждый день. А тем временем их жизни уже в