Трое подростков из Руанды живут футболом. Когда чемпионат мира оказывается по ту сторону континента, в Южной Африке, их мечта из далёкой становится осязаемой. Они решают во что бы то ни стало добраться до стадиона. Их путь — это три тысячи миль через семь стран. Дорога проверяет их на прочность, сталкивая с неожиданными преградами и трудностями, которые кажутся непреодолимыми. Но с каждым пройденным километром они становятся не просто попутчиками, а настоящей командой. Их дружба и общая цель
В Соуэто жизнь течёт по своим законам. Табо чинит машины, Лерато ищет пропавшего брата. Сифо не просто ушёл за пивом — он влип в опасные дела, торгует краденым, пытаясь помочь семье. Когда они находят его в полуразрушенном доме, начинается ссора — горькая, безнадёжная. Сифо кричит о долге, Лерато умоляет думать о матери. И тут — полиция. Рёв моторов, пыль. Табо хватает Лерато за руку, и они бегут через грязные дворики, мимо ржавых бочек и спящих собак. Лерато теряет сандалию, подошва
Всё началось с карты, которую Лиза принесла в гараж. Она говорила о крови на камнях возле старой шахты, а Тандо лишь отмахивался, считая это блажью сестры. Но потом он нашёл её фото с обрывком цепи и цифрой «13». Что-то зацепило. Он поехал проверить. Среди ржавых вагонов нашёл обгоревший блокнот со списком пропавших. Все они исчезали с пугающей регулярностью — каждые 28 дней. Лиза, дрожащими руками, складывала пазл в подвале. Она была уверена, что дело в цикле, как у Луны. А потом Тандо
Молодой философ Джонатан получает от Бема, старого друга семьи, странный заказ — проследить за исчезновением окольцованных аистов. Заказ кажется бредовым, но в нём есть что-то, что заставляет согласиться. А накануне отъезда Бема находят мёртвым. Все говорят о несчастном случае, но Джонатан видит в этом слишком много совпадений. Вместо того чтобы отступить, он погружается в расследование. Сначала это лишь птицы и маршруты, но всё быстро меняется. За ним начинают следить, его вещи пропадают,