Семидесятые годы. Индия и Пакистан снова в огне. Старый воин Тара Сингх, видавший всякое, оставляет свои бои, когда до него доходят вести о сыне. Чаранджит где-то там, за границей, в самом сердце враждебной территории, и явно в беде. Не раздумывая, Тара отправляется в Пакистан. Земля, полная засад и ненависти. Каждый шаг здесь — риск, каждый взгляд чужой. Но для него это не имеет значения. Есть только одна цель — найти мальчика и вырвать его из этой мясорубки. Ему предстоит пройти через огонь и
Картик бежит по накатанной колее: офис, таблицы, бутерброды на ужин. Его мир — это гул кондиционеров и упрёки отца в лавке специй. Лишь Нандини, соседка, своим тихим участием и контейнерами с едой нарушает этот однообразный ритм. Всё меняется, когда он обнаруживает, что она работает официанткой. Его возмущает её самостоятельность, её молчание. Но настоящий удар — случайно увиденный чек с её заработком. Эти цифры обжигают. Он сутками пашет над презентацией ради повышения, а её чаевые оказываются
Шестнадцатилетняя Сони каждое утро носит воду из колодца, а её брат Аджай собирает хворост у высохшей реки. Их мир — это пыль, чай с кардамоном и тихий шепот соседки о людях из правительства, которые хотят построить плотину на месте мавзолея. Сони углём рисует на стене контур дамбы, украдкой увиденный в газете. На рынке подруги спорят — бежать в Мумбаи или просить защиты. Сони крадёт из грузовика строителей металлический болт, пряча его в складках сари. Ночью она находит в заброшенном храме