В октябре двенадцатилетней Канне предстоит то, что раньше делала её мать: доставить дары со всей Японии в святилище Идзумо, куда сходятся божества. Раньше девочка обожала бег, но после смерти матери потеряла к нему интерес. Она решает завершить семейное дело в одиночку, хотя это обязанность взрослых. В пути её сопровождают однокрылый кролик Сиро и мальчик-демон Яся. Канна потомок богов, и эта работа передаётся по наследству, но готова ли она нести ношу, которая оказалась ей не по силам?
Вывеска японского ресторана гаснет первой. Русская мафия в Лондоне начинает с вымогательства, а заканчивает налётом: посуда вдребезги, семья в углу, бизнес на грани разорения. Отец, который держал это место своими руками, перестаёт быть просто владельцем. Он становится угрозой. Правила его мира просты: либо ты платишь, либо исчезаешь. Он выбирает третье. Без полиции, без переговоров - только хватка и холодная решимость. Противник знает город и не терпит неповиновения, но отец уже переступил