В пятидесятом году до нашей эры Юлий Цезарь, уставший от строптивой галльской деревушки, что насмехается над всей его империей, придумывает хитрый ход. Он предлагает её жителям выполнить двенадцать невыполнимых заданий. Смертельные испытания, подвластные разве что богам. Цель — доказать, что эти галлы всего лишь люди, и сломить их дух. Но Цезарь не учёл главного. В деревне живут Астерикс и Обеликс. Неразлучные друзья, для которых нет ничего невозможного, особенно когда под рукой есть волшебное
Юлий Цезарь с пренебрежением заявил Клеопатре, что египтяне — ленивый и никчёмный народ. Чтобы доказать обратное, царица заключает с ним дерзкое пари: она возведёт за три месяца неслыханный по красоте дворец на пустыре. Если ей это удастся, Цезарь признает величие Египта. Но время поджимает, а враги строят козни. Тогда Клеопатра вызывает на помощь старого друга, друида Починикса, известного своим волшебным зельем. Тот прибывает в сопровождении своих верных земляков — хитроумного Астерикса и
В Пыльный Каньон он въехал в потрёпанной шляпе, а братья Далтоны — Джо, Уильям, Джек и Авенир — уже очистили почтовую контору. Джо, цокая языком, швырнул в мешок последние монеты — на виски даже не хватит. Но Люк приметил следы, уводящие к старой шахте. По пути миссис Бетти, размахивая зонтиком, кричала, что они украли её рецепт пирога. В салуне «Ржавый гвоздь» Далтоны, споря за краплёные карты, с грохотом свалились в бочку с мукой. Погоня через пересохшее русло была недолгой. Люк натянул