В детстве у Синди была обычная жизнь, полная игр и беззаботности. Но всё рухнуло в тот день, когда зелёный монстр Гринч забрал её мать. Девочке пришлось рано повзрослеть, оставшись с убитым горем отцом. Спустя годы взрослая Синди возвращается в родной дом, чтобы встретить Рождество. Она надеется обрести покой, но прошлое настигает её. Гринч появляется вновь, сея панику среди гостей и объявляя охоту на всех. Видя ужас близких, Синди понимает: бежать бесполезно. Пришло время закончить то, что
Старая рыжая машина, пыль на лобовом стекле. Лекси, Джейкоб, Миа и младший Брайан — они просто ехали через Аризону, ссорились из-за навигатора и дешевых бургеров. Ночь застала их у мотеля «Пустынная роза», с мигающей вывеской и дверью, что не хотела закрываться. Утром Брайан исчез. Только его куртка в душевой, в странных, ржавых пятнах. Тишина в машине стала густой и тяжёлой. Миа, вся на нервахе, стащила тупой нож с липкой ручкой из придорожного кафе. Джейкоб ругался, но прятать оружие не стал.
Детектив Джейк Морроу и его новый напарник Карлос Ривера расследуют исчезновение курьера. Дело кажется рядовым, пока не выходит на серию аптечных краж. Их единственная зацепка — официантка Лена, говорящая за пачку сигарет. Расследование приводит их к телу в канализационном коллекторе. У убитого — шрам над бровью, точь-в-точь как у брата Джейка, Ника. Карлос находит связь Ника с бандой «Короны». Джейк чувствует, что его ведут. Капитан Прайс странным образом задерживает баллистический отчёт.