Молодой человек теряет отца — того убивает демон. И с этого дня в его сердце живёт только месть. Он уходит учиться Дуньцзя, древнему искусству борьбы с тёмными силами. Тренировки превращают его тело и дух, закаляют волю. Он растёт, становится сильнее с каждым днём. Но чем ближе он к своей цели, тем больше сомнений подступает. Он начинает видеть, что мир не делится на чёрное и белое. Что за жестокостью демонов может скрываться своя правда, а за праведностью людей — своя ложь. Всё переплетено. И
Молодой человек по имени Ли Сяо находит дневник своего пропавшего отца. Тот, Ли Вэй, перед исчезновением твердил о голосах под водой, и все в деревне считали его безумцем. Сяо замечает, как соседи сторонятся его, особенно когда на нём отцовская рубаха, выкрашенная в индиго. Мать умоляет его не копаться в прошлом, но он не может остановиться. Случайная встреча у рынка с девушкой по имени Чжан Мэй меняет всё. Она знает, что его отец изучал древние свитки хранителя реки. Вместе они пробираются в