Кевин — скейтер, чья энергия бьет через край. Он не может просто смотреть, как его девушка Генезис мечтает о другой жизни. Ее мечты для него — приказ. И он придумывает план, который перевернет всё: похитить миллионы из аэропорта. Это его самый дерзкий замысел. Каждый шаг выверен, каждая деталь имеет значение. Он готовится, живет этим, видит эту цель во сне и наяву. Но реальность вносит свои коррективы. План начинает трещать по швам, возникают непредвиденные препятствия, а за спиной постоянно
Хуан в своей ржавой «тойоте» пересекает границу Чили и Аргентины. В багажнике — пачки запрещенных листовок, прикрытые корзиной с чуррос для патруля. В Мендосе его ждёт Карла. «Ты опоздал на три часа», — говорит она, разгружая пачки в подвал прачечной. По ночам они слушают скрипящее радио, а в углу лежит разобранный пистолет в промасленной тряпке. В это время в Мехико Луис, бывший студент, моет полы в баре. Он находит записку со своим фото и словом «предатель». Сбегает, хватая нож для льда. В