Минск, девяностые. Веля, диджей, вся в ритме и порыве. Америка для неё — не просто страна, а звук, обещание другой жизни. Но одна ошибка в документах — и вместо Нью-Йорка её ждёт тихий, сонный городок где-то в глубинке. Её мечта сталкивается с реальностью мягких диванов, запаха домашней еды и приготовлений к чужой свадьбе в семье, что её приютила. Здесь нет места её музыке, только размеренный быт. Кажется, всё против неё. Но Веля не сдаётся. Эта случайная остановка становится для неё
Женя и Ромка приехали из провинции, чтобы подзаработать в богатом доме под Москвой. Думали — перетерпеть пару месяцев, собрать деньги и начать свою, настоящую жизнь. Работа несложная: уборка, готовка, сад. Пустяки. Но этот особняк оказался ловушкой. Они поселились на задворках, будто в аквариуме — всё видят, всё слышат, но сами остаются за стеклом. А за стеклом — чужой бардак: бабушка хозяина с его любовницей, дети от разных браков, делёжка наследства. Роман пытается дистанцироваться, остаться
На одной из вечеринок Павел, журналист по профессии, замечает странную девушку. Она бледная, выглядит запуганной, и её беззвучный шепот «Помогите…» западает ему в душу. Случайная встреча через несколько дней лишь укрепляет его подозрения: она тайком принимает таблетки, а рядом с ней — суровый мужчина, больше похожий на охранника, чем на мужа. Павел не может просто отступить. Для него это уже не просто чуждая история. Он начинает копать, и каждый новый шаг погружает его в мир обмана и скрытых