Джек Рассел уже три срока управляет Городом собак и метит на четвёртый, но у Барни по прозвищу Цепкая пасть свои планы на свалку. Для мэра это не просто выборы: под угрозой привычный уклад, где каждая дворняга знает своё место и правила. Барни хочет забрать себе всё сразу, и, чтобы его остановить, Джеку придётся вспомнить, зачем он вообще взялся за эту должность. Друзья поддержат, но хватит ли старых связей, когда противник не собирается ждать. «Может, четвёртый срок и правда лишний».
Сон короля Бедвира - не просто ночное видение, а предупреждение о кознях волшебника Эмрика. Чтобы не дать врагу разжечь старую вражду, король решает помириться с драконом Дурвином. Он отправляет к нему своих любимых малышей-драконов, Бойла и Кая, с предложением перемирия и приглашением на праздник благодарения. Однако у Дурвина собственные планы на этот счёт. За внешним согласием кроется недобрая хитрость, и маленькие посланцы оказываются втянуты в игру, где дружелюбный жест может обернуться