После провала побега в тюрьме наступило зыбкое затишье. «Братья», устав от бесплодного насилия, затаились, выжидая. Их рутинный порядок нарушило появление нового заключённого — молодого бизнесмена Хо Чуна. Он вошёл в камеру с уверенностью человека, чьё богатство решало любые проблемы на воле. Он предложил «Братьям» огромную сумму за организацию нового побега, видя в них лишь инструмент. Но тюремные стены быстро обнажили его истинную суть. Деньги здесь оказались бесполезной бумагой. Прежняя
Вэймэн Чан был известен своими откровенными рассказами в газете, но времена изменились. Интернет вытеснил старые медиа, и его колонку закрыли. Он остался не у дел, почва уходила из-под ног. Казалось, всё кончено. Но в разговорах с друзьями родилась безумная идея — попробовать себя в кино для взрослых. Это был вызов, авантюра, но и шанс начать всё заново. Они решились, движимые азартом и желанием привнести в этот мир что-то своё. Погружение оказалось сложным. Им пришлось учиться с нуля — писать
Бывший инженер Чхён Мин и его младший брат Кай заперты в тюрьме Стенли. Чхён, наблюдательный и терпеливый, находит слабое место — трещину в стене душевой, ведущую к вентиляционной шахте. Он рисует на салфетке схему побега через трубы к докам. Кай, осуждённый за подделку, дополняет план: нужно миновать вышку и затеряться на шумном рынке. Они идут на хитрость, копят таблетки, чтобы усыпить охранника Вана. Их планы рушат не вовремя. Сокамерник Гуань, грубый контрабандист, замечает их