Брат и сестра, Ронан и Биатрикс, живут с ощущением пустоты после исчезновения отца и гибели матери. Его внезапное сообщение — как удар током. Встреча у заброшенного здания. Они идут туда вместе с соседом Гарольдом, не зная, что их ждёт. Вместо отца они находят дверь в иной мир. Один шаг — и знакомый город исчезает. Перед ними руины, выжженные ядерным огнём. Это место, которое могло бы быть их домом, но стало могилой. Воздух густой от пепла и тишины. Их затягивает в водоворот параллельных
Две подруги, Бет и Лиза, держат контору, берутся за хвост чужих секретов. Кажется, обычный вызов — установить жучок в машину для миссис Харпер. Но всё пахнет старым ковром и ложью. Они ищут измену, а находят нечто большее. На складе в Сан-Педро, под видом курьера с пиццей, Бет втирается в доверие. Лиза тем временем натыкается на ящики. Не любовные интриги, а контрабанда — старинные вазы, запах тухлой рыбы и краски. Их уже поджидает детектив Риверс, который вечно грозился прикрыть их авантюры.
Каждое утро для неё начинается с сообщений от сестры. Лейла снова просит денег. Имани отдаёт половину зарплаты, заваривая кофе в треснувшей кружке — подарке от той самой сестры. Работа в больнице не приносит покоя, только доктор Картер с его упрёками. Иногда — неожиданное участие, шоколадный батончик и совет «вырубить телефон». А потом находится письмо. Отец, которого не видела годами, освободился и ждёт в парке. Он говорит о старых связях, о плане, о долгах. Имани слушает и знает — он снова
Работая в химчистке, Никки Луис натыкается на странный заказ — жакет с пятном от кофе, а вместо имени клиента лишь адрес. В кармане она находит тревожную записку на испанском: «Они забрали Марибель. Не доверяй полиции». Жажда денег или простое любопытство заставляют её подменить куртку и отправиться по указанному адресу. Там её ждёт Эмили Бэрроуз — женщина, явно испуганная и что-то скрывающая. Никки швыряет ей жакет и предлагает сделку: она поможет найти пропавшую горничную, а Эмили взамен
В полузаброшенном бизнес-центре Токио молчаливый уборщик Рэн находит запечатанный конверт с ключом-картой. Его соседка Айка, глядя на логотип корпорации «Курасава», скептически бросает, что это очередной их эксперимент. В их доме со стеклянными стенами за жильцами постоянно наблюдают, и соседи иногда бесследно исчезают. Карта приводит их в заброшенную клинику за городом. В подвале они находят серверную с папкой «Протоколы наблюдения». На экране — сам Рэн, его сон, его повторяющиеся во сне
В маленькой церкви на окраине Чикаго трещины пошли не только по стенам, но и по душам. Пастор Грег Лерой пытается склеить разваливающийся приход, заваривая утренний кофе в старой кружке. Его жена Элис обнаруживает пропажу денег из церковной кассы — тех самых, что собирали на ремонт протекающей крыши. Их дочь Сара привезла из колледжа не только знания, но и татуировку, и пустую бутылку из-под вискаря, спрятанную под кроватью. Шепотки на скамьях третьего ряда обвиняют во всем мальчишку,