Дани — полицейский, привыкшая пробивать стены одним упрямством. Она одна против всех в мужском мире. Но когда она натыкается на гнилой заговор внутри своего же отдела, почва уходит из-под ног. Её карьера, принципы — всё рушится в одно мгновение. Единственная, кто оказывается рядом в эту минуту, — Наша. Нелегальная иммигрантка, которую Дани сама недавно выгнала на улицу вместе с её маленьким сыном Литтлом. Ненависть и обида стоят между ними стеной. Но теперь их трое против общего врага.
После смерти бабушки Кармен разбирает вещи в её барселонской квартире. Среди старых фотографий и кулинарных тетрадей она находит страницу с рецептом лимонного хлеба с маком. В углу — карандашный набросок незнакомой церкви. Этот рисунок приводит её к Жану, сыну люксембургского кондитера, который обвиняет её бабушку в краже того самого рецепта. Вместе они едут в Клерво, в его семейную пекарню, пытаясь собрать прошлое по обрывкам. Среди пыльных банок находят засохшие маковые головки и открытку из