Казалось бы, Перрен наконец-то обрёл покой в Рио, рядом с Кристин. Но прошлое настигает его. Из-за старого досье, которое нашел новый министр, полковник Тулуз вынужден снова разыгрывать карту несуществующего суперагента. Когда вранье про гибель блондина в джунглях не срабатывает, Тулуз отправляет людей устранить Перрена. Чудом избежав смерти, Перрен думает, что самое страшное позади. Но тут похищают Кристин. Теперь у него нет выбора — он должен вернуться в Париж и притвориться тем самым агентом
Они встретились случайно в швейцарской деревне. Лука, венецианский рыбак, вечно опаздывал. Эмили, парижская торговка винтажными платьями, ждала его у старого амбара. Марко, местный клерк, копался с трактором. Что-то щёлкнуло. Потом они втроём сняли полуразрушенное шале у озера. Мечтали о кафе для путешественников. Эмили хотела луковый суп и тирамису. Лука тайком привёз ящик каракатиц. Марко смотрел на них поверх очков, стучал кулаком по столу: «Это не сочетается с фондю!». Он считал франки и