Ракель в семнадцать уже знала, что предложенный ей мир — не её мир. Учеба в престижном колледже, карьера, семья — всё это казалось ей готовым сценарием, в котором нет места её настоящему «я». Она чувствовала, что задыхается. И она сделала выбор, который все сочли безумием. Отвергла ожидания семьи, учёбу, привычную безопасность. Стала девушкой по вызову. Для неё это был не падение, а освобождение. Жесткий, рискованный шаг к самостоятельности. Это её способ вырваться. Взять контроль над своей
В засушливой деревне брат с сестрой, Лукас и Изабела, находят заброшенный колодец с водой, пахнущей серой. Стены его покрыты древними символами. Они решают пробудить этот источник, надеясь спасти поселение от засухи. Но вода, пришедшая по ржавым трубам, несет с собой беду. Рыба уходит из рек, скот отказывается пить. Старик Жоаким винит их: они разбудили то, что спало веками. Вскоре появляется делец Антонио, предлагающий деньги за землю и намекающий на проблемы, если они откажутся. А ночью у
Лусия выросла в фавелах, где её кухней была жестяная бочка на крыше. После смерти бабушки, которая учила её, что сладости — это магия для бедных, даже любимые рецепты стали казаться пресными. Всё изменилось, когда она нашла старый дневник с рисунками экзотических фруктов Амазонии. Это открытие зажгло в ней новую искру. Её безумие стало фишкой. На кулинарном баттле в Рио её десерты — бригадейро с чили, карамель из маракуйи — вызывали недоумение у мажоров. Но когда судьи попробовали её торт
Мариана прячет пачку денег в салоне красоты, её пальцы дрожат. Её бойфренд Тиаго, наркобарон, требует свои двадцать тысяч. Она врёт ему, а сама рисует стрелки клиентке, пытаясь сохранить маску спокойствия. В это время юрист Карла в своём офисе находит в деле Тиаго фотографию Марианы — своей старой подруги. Лукас, её коллега, шепчет предупреждение. А на рынке Рита, увидев в толпе бывшего мужа со шрамом, в ужасе прижимает к себе дочь. Их пути сходятся в баре. Карла тычется документами в Мариану,
Лукас, обычный курьер из Сан-Паулу, нашёл в заброшенной прачечной трещину в стене. Вместо кирпичей за ней мерцала странная поверхность. Прикоснувшись, он очнулся на парижском мосту, с пакетом выпечки в руках. Так он встретил Клэр. Она видела то, что не видели другие — едва заметные линии, вибрирующие в воздухе. Через неделю она сама пролезла через трещину в его мир. Они сидели на жестяной крыше, ели фейжоаду, а вокруг гремел фанк. Её брат Антуан считал Лукаса вором, но это было неважно. Важнее