Экипаж корабля, затерянного в глубинах, давно забыл о доме. Их миссия — исследование неизвестного — обернулась тихим кошмаром. Сначала сбои в системах, едва заметная тревога. Капитан Марта пыталась сохранять хладнокровие, но напряжение росло. Они наткнулись на следы других экспедиций, таинственно пропавших. Теории о внеземном разуме из научных докладов вдруг стали их реальностью. Нечто необъяснимое было здесь, с ними, за бортом. Оно влияло на разум, сеяло паранойю среди экипажа. Инженер Йонас
Лайла живёт в долгах, как в клетке. Каждый день — прачечная, бар, конверт с крохами от подработок, который она в спешке забывает. Находит его Рита, владелица прачечной, и прячет в рамку с фотографией мужа — горький сувенир на память о чужих проблемах. Отчаяние толкает Лайлу на ограбление ломбарда вместе с соседом Маркусом. План кажется простым: игрушечный пистолет, сломанные камеры. Но Рита, будто желая ускорить чей-то крах, подменяет оружие на настоящий ствол. Выстрел, кровь охранника, паника.
Каждое утро она заваривает кофе в треснувшей синей кружке, пока листает папки с делами. На диване спит её дочь Люси. Звонок напарника Марка вырывает её из рутины: в парке нашли тело подростка. В кармане — ключ от почтового ящика. Там лежит записка на испанском: «Берегись человека в шляпе», и её собственное фото, сделанное несколько дней назад. Капитан требует закрыть дело, но Элизабет не останавливается. Отпечатки с ключа приводят её к Луису Гарсии, чей брат бесследно исчез. А дома — новый