Древнее злобное существо, лепрекон, приближается к своей тысячелетней годовщине. Для полного торжества ему нужна невеста. Его выбор падает на Кэтти, молодую девушку из Бостона, чья предок когда-то украла у него золотой шиллинг. Лепрекон похищает её, увлекая в свой магический мир. Но за Кэтти готов бороться её парень, Коди. Вместе с эксцентричным дедом Кэтти они вступают в схватку с коварным созданием. Лепрекон не просто силён — он изворотлив, его магия порождает смертельные ловушки и чудовищ.
Майк сбежал из Нью-Джерси в Лос-Анджелес, спасаясь от скучного будущего в семейном бизнесе. Он мечтал писать, а отец видел его только с гаечным ключом в руках. Вечерами он тусил в клубах с Тонни и Бенни, пытаясь заглушить неуверенность в завтрашнем дне. И однажды в «Черном эхе» всё изменилось. Среди толпы, под заезженную «Макарену», он увидел девушку в маске. Она двигалась с какой-то нереальной пластикой, будто не из плоти, а из ртути. А когда музыка смолкла, она просто растворилась в воздухе,