Бывшая наёмная убийца Мария, казалось, навсегда оставила своё кровавое прошлое. Она построила тихую жизнь, нашла любовь и родила дочь. Этот хрупкий мир был для неё всем. Но прошлое не отпускает так просто. Однажды оно настигает её: могущественный синдикат, которому она когда-то служила, безжалостно врывается в её жизнь. Её мужа убивают, а дочь похищают, чтобы снова поставить Марию под свой контроль. Всё, ради чего она жила, рушится в одночасье. Теперь дорога назад закрыта. Спрятав горе, Мария
Каждое утро Нериса чинит сети, её руки в соли и трещинах. Отец, Дэнте, пропал в шторм, оставив в лодке лишь старый компас с выцарапанными буквами «L — тала». Ветер по ночам зовёт её по имени, а в лужах у причала мелькает отражение незнакомки в водорослях. Брат Лукас говорит, что Нериса похожа на мать, и прячет ржавый медальон. В заброшенном маяке она находит дневник капитана Альваро, своего предка, исчезнувшего сто лет назад. Там написано, что вода здесь не соединяется с небом. Подруга Мика
Кармен толкает тележку с лепешками, её кофта с выцветшими розами говорит о многом. В баре «Ла Луна» её ждёт Эдгар с пачкой неоплаченных счетов. Три месяца долга. Или ночные смены, или её сын Хуан останется без школы. Дома — шепот соседок, муж, спящий лицом к стене, и записка от сына: учительница снова спрашивает про деньги на экскурсию. На следующий день она надевает чужое чёрное платье из гардероба. Ключ-карта от номера 305 в отеле «Марино». В лифте она застревает, роняет фотографию Хуана. В