Слепой старик, к которому он попал сначала, умирает в одиночестве. Мальчик остаётся один, и его путь превращается в череду чужих порогов. Он переходит из рук в руки, от одной жестокости к другой. Его продают, бьют, едва не сжигают заживо. Каждая встреча — новый урок боли. Женщина, приютившая его, умирает после зверского изнасилования. Птицелов заточает его в клетку. Колдун хоронит его по шею в земле, чтобы отвести смерть. Он встречает и редкие проблески жалости, но они тонут в общем хаосе.
В выбитой квартире, забитой картонками, Ленка, её младшая сестра Маринка и брат Степка пытаются выжить. Холод и голод — их главные враги. Дров почти нет, еда на исходе. Их мир сузился до треска буржуйки и пустой стены. Их хрупкое спокойствие нарушает приход Гриши с подручными. Он ищет таблетки, слухи о которых до него дошли. Его требование — долю или он заберёт всё сам. В воздухе повисает угроза, пахнет махоркой и насилием. Ленка встаёт на защиту семьи, её спокойный голос скрывает смертельную