Река, двое в лодке и ссора, которая перерастает в катастрофу. Джеми и Алекс настолько поглощены выяснением отношений, что пропускают новости о вирусе. Когда Алекс ломает ногу, Джеми отправляется за помощью и видит, как болезнь превращает людей в агрессивных монстров. Супруги находят убежище в родном городке Джеми, откуда она когда-то сбежала. Алекс получает царапину от заражённого. Теперь им нужно выжить среди заражённых и решить, способен ли их брак выдержать такое испытание. Джеми смотрит на
Уоррен везёт с собой только флягу и чувство вины. Хронический алкоголик, он давно потерял счёт дням, но одно сообщение выдёргивает его из забытья: женщина, с которой он когда-то встречался, умерла, и у неё остался ребёнок. Уоррен садится в машину и едет в Мексику, чтобы увидеть того, кого, возможно, оставил сам. По пути он заезжает в придорожный городишко на границе - место, где когда-то охотились на буйволов. Стада ушли, и местные жители нашли новую добычу. Раз в год они устраивают фестиваль