Люсия жила своей работой. Она дышала сложными задачами, ценила это чувство достижения. Её мир был выстроен вокруг карьеры в престижной IT-компании, пока её не уволили. Внезапно и безжалостно. Всё рухнуло в одночасье. Но она не сломалась. Вместо отчаяния пришло странное, выстраданное спокойствие. Она использовала эту пустоту как шанс. Стала перебирать свои навыки, интересы, забытые мечты. Пропадала на конференциях, заводила новые знакомства, погружалась в личные проекты. Это было не просто
Испания, 2013 год. Страну накрывает волна ужаса: кого-то методично убивает бывших заключенных, недавно вышедших на свободу. За каждым трупом — чья-то выстраданная, холодная месть. В центре этого хаоса — Изабель Мора. Опытный детектив, она одна берется за дело, которое кажется неразрешимым. Ей противостоит не просто убийца, а тщательно спланированная машина возмездия, уходящая корнями в темное прошлое. На кону — не только жизни, но и сама идея справедливости. Изабель погружается в расследование,
Карлос Ривера, измотанный детектив, находит у грузовика в Лавапьесе три тела со следами катаны. Рядом — окровавленный меч с драконом. Его напарник бормочет, что это не их дело, следы ведут к порту. А в это время Аяко Танака, пряча окровавленное кимоно, звонит кому-то с предупреждением: «Они уже здесь». Их пути пересекаются. В его бедной квартире она говорит, что он не понимает, с кем имеет дело. Показывает фото Эдуардо Монтойи, влиятельного человека. Твоя полиция, говорит она, у него в кармане.